sabato 3 novembre 2012

bracciale bronze!



Questo bracciale è stato realizzato in maniera del tutto casuale (come piace tanto a me!) infilando perle di vario tipo alla lavorazione utilizzando un'unico filo. Infatti mi piacciono molto i bracciali con gli charms, però a volte mi risulta noioso attaccarli!
Inoltre alla fine del bracciale ho realizzato un piccolo cappio che si può utilizzare come chiusura, infilando una perla, e quindi regolare il bracciale alla propria misura! Il trucco c'è ma non si vede!

**********

This bracelet has been made ​​in a totally random way (I really like it!) By inserting various kinds of beads using a single wire. In fact, I really like the bracelets with charms, but sometimes it is boring for me to hang them!
Moreover at the end of the bracelet I made a small loop that can be used as a closure, putting a pearl, and so adjusting to your size! The trick is there but cannot be seen!

*********


Esta pulsera se ha hecho de una forma totalmente aleatoria (me gusta mucho!) Mediante la inserción de diversos tipos de perlas usando un solo cable. De hecho, me gusta mucho las pulseras con  colgantes, pero a veces es aburrido para mí para colgarlos!
Además en el extremo de la pulsera he hecho un pequeño bucle que se puede utilizar como un cierre, colocando una perla, y así adaptarse a tu tamaño! El truco está ahí, pero no se ve!

**********


Dieses Armband ist in einer völlig zufälliger Weise (Ich mag es!), wo ich  verschiedene Arten von Perlen mit einem einzigen Draht montiert habe. Tatsächlich,  mag  ich die Armbänder mit Charme, aber manchmal ist es langweilig für mich, sie zu hängen!
Außerdem am Ende des Armbandes machte ich einen kleinen Schleife, die als Verschluss verwendet werden kann, wo man eine Perle stecken kann, und so die Anpassung an Ihre Größe! 


2 commenti:

Grazie per il tuo commento ;)