lunedì 24 settembre 2012

My first handbag! :D


Ed ecco a voi.... la mia prima borsetta di fettuccia!!!! :)
Sono troppo contenta... l'ultima volta che mi sono cimentata con l'uncinetto penso sia stato con mia nonna quando avevo 8 anni! Ahaha :D
 Ed ora, grazie alla Buru, ho rispolverato le tecniche base e sono riuscita a creare qualcosa di più di una semplice catenella! :)
...La sorellina è già in cantiere, rossa fiammante! A presto!

**********

And here is .... my first handbag made of  binding!! :)
I'm sooo happy ... Last time I used the hook I think it was with my grandmother when I was 8 years old!  Hahahaha :D
  And now, thanks to Buru, I dusted off the basic techniques and I'm able to create something more than just a chain! :)
Her sister ... is already in the pipeline, in a bright red! See you soon!

**********


Y aquí está .... mi primer bolso hecho de cinta! :)
Estoy muuuy feliz ... La última vez que he utilizado el ganchillo creo que fue con mi abuela cuando yo tenía 8 años! Jajajaja: D
   Y ahora, gracias a  Buru , he repasado las técnicas básicas y ahora puedo crear algo más que una simple cadena! :)
Su hermana ... ya está en camino, en un rojo brillante! ¡Hasta pronto!

*********


Und hier ist es .... meine erste Handtasche verbindlich gemacht! :)
Ich bin sooo glücklich ... Das letzte Mal habe ich den Haken benutzt habe, es war mit meiner Großmutter, als ich 8 Jahre alt war! Hahahaha: D
   Und jetzt, dank  Buru , habe ich grundlegenden Techniken einstudiert und ich kann jetzt etwas mehr als nur eine Kette zu schaffen! :)
Ihre Schwester ... ist bereits im Lauf, in einem hellen Rot! Tschüssi!





Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per il tuo commento ;)