mercoledì 19 settembre 2012

Collana autunnale



Ciao!
In questi giorni sembra proprio che l'estate sia finita... Cosi, durante il temporale di ieri sera, davanti al nostro caminetto acceso, mi è venuta voglia di una bella collana dai colori autunnali!
Ed eccola qui con inserti in legno, quarzo fumè marrone e perle di ceramica con dei motivi floreali sempre sui toni del marrone!

*********

Hello!
These days it seems that the summer is over ... So, during the storm last night, in front of our fire!, I tought to realize a beautiful necklace with the colors of autumn !
And here she is, with wooden beads, brown smoky quartz and ceramic beads with floral patterns always shades of brown!

*********
Hola!

En estos días parece que el verano ya ha terminado ... Así, durante la tormenta de anoche, delante de nuestra chimenea !,tenia gana de realizar un hermoso collar con los colores del otoño!
Y aquí está, con cuentas de madera de color marrón, perlas de cuarzo y cerámica con motivos florales siempre en los tonos de marrón!

**********
Hallo!

In diesen Tagen scheint es, dass der Sommer vorbei ist ... So, während der Sturm von letzte Abend, vor unserem Feuer!, ich  wollte eine schöne Halskette mit den Farben des Herbstes zu machen!
Und hier ist sie, mit Holzperlen, braun Rauchquarz und Keramikkugeln mit Blumen immer braun-farbig!





Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per il tuo commento ;)