Collana rivestita...!

Altro materiale acquistato a HobbyShow!

Sono dei tubicini di tessuto nei quali vengono infilate delle perle. Tra una perla e l'altra si possono fare dei nodi, come ho fatto io, oppure si possono fermare con del filo decorativo!  Ho iniziato con la prima, lasciandola semplice, senza aggiungere nulla... Ma poi non ce l'ho fatta! è più forte di me! E cosi ho aggiunto dei fiocchetti o dei fiori realizzati con lo stesso tessuto!

Spazio alla fantasia!

***********

Other material bought by  exhibition HobbyShow!

They are tubes of tissue in which you insert pearls. Between a pearl and the other you can make a node, as I did, or you can stop it with decorative thread! I started with the first necklace, without adding anything ... But then... to the second I added tassel or flowers made ​​from the same fabric! I cannot resist!

leave you imagination run!

**********

Otro material comprado a la feria HobbyShow!

Son tubos de tejido en el que se insertan las perlas. Entre una perla y el otro se puede hacer un nodo, como  he hecho yo, o se puede fijar con hilo decorativo! Empecé con el primer collar, dejandolo sin añadir nada ... Pero.. He añadido al segundo lazos o flores hechos de la misma tela! No puedo resistir!

Llibera la imaginación!

**********

Andere Material bei der Messe HobbyShow gekauft!

Sie sind Rohre aus Gewebe, in dem man Perlen steck. Zwischen einer Perle und der anderen kann man einen Knoten machen, so wie ich gemacht habe, oder man kann es mit dekorativen Draht stoppen! Ich begann mit dem ersten Halskette, ohne etwas zu addieren ... Aber dann ... Ich fügte Troddel oder Blumen aus dem gleichen Gewebe gemacht hinzu! 

Collana multifilo

Ciao!

Ecco un modello di collana che mi piace molto! Ne ho già fatte parecchie e tutte con colori diversi. chi vuole più fili, chi solo perle, chi altri colori! Resta comunque molto bella!

Spero che vi piaccia! :)

La mia preferita è l'ultimo modello, con pietre di ambra e corniola, e che ho realizzato per ME! Ogni tanto mi tolgo qualche sfizio ;)

**********

Hello!

Here is a model of a necklace that I really like! I already made a lot of them and all  with different colors. with more wires, only with pearls, and other with colored beads! It's still very beautiful!

Hope you like it! :)

My favorite is the last model, with stones of amber and carnelian, and I made it for ME!

 Sometimes I give myself a treat ;)

**********

Hola!

Aquí hay un modelo de collar que me gusta mucho! Ya he hecho un montón de ellos y todos con diferentes colores. con más cables, sólo con perlas y otros con cuentas de colores! Todavía es muy hermoso!

Espero que os guste! :)

Mi favorito es el último modelo, con piedras de ámbar y cornalina, y lo hizo para mí!

  A veces me doy un capricho ;)

**********

Hallo!

Hier ist ein Modell einer Halskette, die Ich mag! Ich habe schon viele von ihnen gemacht und alle mit verschiedenen Farben. Mit mehr Adern, nur mit Perlen oder andere mit bunten Perlen! Es ist immer sehr schön!

ich hoffe das gefällt euch! :)

Mein Lieblingskette ist das letzte Modell, mit Steinen aus Bernstein und Karneol, dass ich  für mich gemacht habe!

  Manchmal gebe ich mir ein Vergnügen;)

Collana autunnale

Ciao!

In questi giorni sembra proprio che l'estate sia finita... Cosi, durante il temporale di ieri sera, davanti al nostro caminetto acceso, mi è venuta voglia di una bella collana dai colori autunnali!

Ed eccola qui con inserti in legno, quarzo fumè marrone e perle di ceramica con dei motivi floreali sempre sui toni del marrone!

*********

Hello!

These days it seems that the summer is over ... So, during the storm last night, in front of our fire!, I tought to realize a beautiful necklace with the colors of autumn !

And here she is, with wooden beads, brown smoky quartz and ceramic beads with floral patterns always shades of brown!

*********

Hola!

En estos días parece que el verano ya ha terminado ... Así, durante la tormenta de anoche, delante de nuestra chimenea !,tenia gana de realizar un hermoso collar con los colores del otoño!

Y aquí está, con cuentas de madera de color marrón, perlas de cuarzo y cerámica con motivos florales siempre en los tonos de marrón!

**********

Hallo!

In diesen Tagen scheint es, dass der Sommer vorbei ist ... So, während der Sturm von letzte Abend, vor unserem Feuer!, ich  wollte eine schöne Halskette mit den Farben des Herbstes zu machen!

Und hier ist sie, mit Holzperlen, braun Rauchquarz und Keramikkugeln mit Blumen immer braun-farbig!

Orecchini con perla in fimo e particolare in filo dialluminio-tecnica wire

**********

Earrings with Fimo pearl and particular made of aluminium wire

**********

Pendientes con perla en Fimo y particular de alambre de aluminio

***********

Ohrringe mit Fimo Perlen und Aluminium Draht

Bracciale con perle di fiume

Nell'attesa di creare qualcosa di nuovo continuo a pubblicare i bijoux già realizzati:

Bracciale con perle d'acqua dolce e chisura a cuore <3

**********

Waiting for new creations I go on publishing my old ones:

bracelet with freshwater pearls and heart-shaped claps <3

**********

Esperando nuevas creaciones siguo publicando mis viejos:

Pulsera con perlas de agua dulce y un broche en forma de corazón <3

**********

Warten auf neue Kreationen gehe ich auf die Veröffentlichung meiner alten:

Armband mit Süßwasserperlen und Herz-förmigen Schliessen <3

Un po' di Oriente...

Orecchini argentati con perle in agata marrone... un po' orientaleggianti! :) Sono gli ultimi nati... vi piacciono?!

**********

Silver earrings with brown agate... They remember a little bit the Orient :) They're the latest ... do you like them?!

**********

Pendientes argentados con ágata marron. Parecen un poco Orientales :) Son lo últimos ... ¿os gustan?!

**********

Silber Ohrringe mit braunen Achat ... Sie erinnern ein wenig den Orient :) Sie sind die neueste ... gefallen sie euch?