mercoledì 13 marzo 2013

Collana WhitePearl




Ciao!
Finalmente dopo tanti colori scuri, ecco la mia nuova bianchissima collana.
I quadrati di madreperla, le perle Swaroski, la catena argentata e la filigrana la rendono molto luminosa!
Inoltre sto cercando di evitare di cadere nell'eccessiva simmetria, che un po' inizia ad annoiarmi!
Ho seguito ancora un ordine logico, ma mi piace questo mix di forme...
Che ne dite?
un bacio
Manu

************

Hello!
Finally after so many dark colors, here is my new white necklace.
The square of mother of pearl, Swarovski pearls, silver chain and filigree make it very bright!
I'm also trying to avoid the excessive symmetry, which is starting to bore me!
I still followed a logical order, but I like this mix of shapes ...
What do you think?
kisses
Manu

************


Hola!
Finalmente, después de muchos colores oscuros, aquí está mi nuevo collar blanco.
La cuadrados de nácar, perlas Swarovski, cadena de plata y filigrana hacen que sea muy brillante!
También estoy ententando de evitar la excesiva simetría, que está empezando a aburrirme!
Todavía sigue un orden lógico, pero me gusta esa mezcla de formas ...
¿Qué os parece?
besos
Manu

************

Hallo!

Endlich, nach so vielen dunklen Farben, hier ist meine neue weiße Halskette.
Das Quadrat aus Perlmutt, Swarovski Perlen, Silber-Kette und filigrane machen es sehr hell!
Ich versuche auch, um das übermäßige Symmetrie, die hat mich ein bisschen langweiligt, zu vermeiden!
Ich folgte noch eine logische Reihenfolge, aber Ich mag diese Mischung aus Formen ...
Was denkt ihr?
Küsse
Manu


5 commenti:

  1. Olá Amiga,

    Lindo este colar com pérola e madrepérola, você que confecciona? Muito bom gosto hein, principalmente por ter formas geométricas diferentes e a meu ver pérola tem tudo a ver com prata. Excelente combinação.

    Beijos.

    RispondiElimina
  2. Ma che belle questa collana!! arrivo da kreattiva e ora ti seguo.. complimenti per il tuo blog e i tuoi lavori.. noemi http://truccoedintorni.blogspot.it/ se vuoi venire a trovarmi...

    RispondiElimina
  3. questa collana è molto bella, ma tu, toglimi una curiosità.. quante lingue parli??
    ho visto parecchi blog bilingua.. ma mai quattro! bravissima!


    nuova follower! bel blog..
    se ti va passa da me..
    www.alchemianblog.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! :) Parlo inglese, tedesco e spagnolo... da migliorare, ma riesco a farmi capire! Si in effetti è strano trovare post tradotti in 4 lingue... l'unica cosa che mi dispiace è non riuscire a tradurli tutti x via del tempo a disposizione!

      Elimina

Grazie per il tuo commento ;)