La prima borsa con fondo rigido!

Ciao a tutti!!! Ecco qui la mia prima borsa con il fondo non in fettuccia.

Al posto di utilizzare dei normali fondi di pelle, ho comprato una tovaglietta americana sulla quale ho fatto dei fori. Il risultato è buono. Anzi, meglio di ciò che mi aspettavo! 

Ho comprato anche altri materiali per provare... 

Nei prossimi giorni, visto che ci sarà anche il ponte (  :) yuhuuuuuuuuuu!!!) mi sbizzarrirò!

Inoltre la mia mammina mi ha pazientemente foderato tutte le mie borsette... e devo ammettere che ora hanno un'aria più seria!

Un salutone e buon week end! 

**********

Hello everyone! Here is my first bag with no yarn fund.

Instead of using normal lether funds, I bought a placemat on which I made the holes. 

The result is good... better than what I expected!

I also bought other materials to try ...

In the coming days, as there will also be the bridge for All Saint's day (   :) yuhuuuuuuuuuu!) I'll have fun trying!

Also, my mom covered patiently the inside all my bags ... and I must admit that now they look more serious!

bye and a wonderful  weekend!

***********

Hola a todos! Aquí está mi primer bolso sin fondo de hilo.
En lugar de utilizar los fondos normales en piel, me compré un mantel y hice los agujeros.
El resultado es bueno ... mejor de lo que esperaba!
También compré otros materiales para probar ...
En los próximos días, ya que también será el puente para el día de 
Todos los Santos (   :) yuhuuuuuuuuuu!) Voy a divertirme probando!
Además, mi mamá ha cubierto con paciencia el interior de todas mis bolsos ... y debo admitir que ahora se ven más en serio!
Adiós y un maravilloso fin de semana!

*************


Hallo! Hier ist meine erste Tasche ohne Fonds.
Anstelle der Verwendung von normalen lether Fonds, habe ich ein Tischset gekauft und habe ich Bohrungen gemacht.
Das Ergebnis ist gut ... besser als das, was ich erwartet hatte!
Ich kaufte auch andere Materialien zu versuchen ...
In den kommenden Tagen, da die Brücke auch für Allerheiligen wird (    :) yuhuuuuuuuuuu!) werde ich Spaß beim Ausprobieren!
Ausserdem hat  meine Mutter geduldig innen alle meine Taschen abgedeckt  ... und ich muss zugeben, dass sie jetzt mehr erheblich aussehen!
Auf Wiedersehen und ein wunderbares Wochenende!

AAA CERCASI TEMPO PER FARE QUELLO CHE VOGLIO!!!

AAA CERCASI TEMPO PER FARE QUELLO CHE VOGLIO!!!

In queste ultime 2 settimane sono sempre super impegnata e non riesco a starmene un po' da sola a fare quello che voglio io! E tanto per cambiare domani mattina parto di nuovo per qualche giorno... Non vedo l'ora che arrivi sabato per finire la mia ultimissima borsa... Iniziata ormai da un po'!

E intanto penso se partecipare a qualche mercatino...

A presto!

PS: Grazie a tutti! siamo quasi a quota 2000 visualizzazioni! :)

***********

WANTED TIME TO DO WHAT I WANT!
In these last two weeks I'm always super busy and it seems I cannot stay alone to do what I want! And as usual tomorrow morning I'm leaving again for few days ... I'm looking forward to Saturday to finish my latest bag ... Started from many days!
Meanwhile, I decide if I'll take part to some little markets...
See you soon!
PS: Thank you all! we are almost at 2000 views! :)

Borsa verde petrolio

Ciao! Ed ecco una nuova borsa, nata da un esperimento fallito! Ma la forma mi piace davvero molto!

***********

Hello! And here's a new bag. even if it is the result of a failed experiment I like so much its shape!

***********

Hola! Y aquí está una bolso nuevo. incluso si es el resultado de un experimento que se ha fallido, me gusta muchissimo su forma!

**********

Hallo! Und hier ist eine neue Tasche, das ist das Ergebnis eines fehlgeschlagenen Experiments! Aber die Form gefällt mir sehr!

° ° ° A Pois! ° ° °

Ciao a tutti! Mi dispiace di non aver pubblicato nulla per quasi una settimana ma ho avuto l'influenza! :(

Nel frattempo però sono riuscita a creare un'altra borsa di fettuccia! e devo dire che finora è la mia preferita! Mi piace tantissimo la fantasia della stoffa, e soprattutto i manici, riciclati da una mia vecchia borsa e poi rivestiti!

sto cercando idee nuove per i manici... Qualcuno di voi mi aiuta?

ciao ciao!

*********

Hello everyone! I'm sorry I have not posted anything for almost a week but I've had the flu! :(

In the meantime, however, I was able to create another bag! And I have to say that it is my favorite! I like so much the pattern of the fabric, and especially the handles, recycled from one of my old bag and then coated!

I'm looking for new ideas for the handles ... Who can help me?

bye bye!

*********

Hola a todo el mundo! Lo siento que no he publicado nada desde casi una semana, pero estaba enferma! 

:(

Sin embargo, he creado otro bolso de trapillo! Y tengo que decir que este es mi favorito! Me gustan mucho los colores de la tela, y especialmente las manetas, recicladas a partir de uno de mi antiguo bolso y luego recubierta!

Estoy buscando nuevas ideas para las manetas ... ¿Quién me puede ayudar?

besotes!

**********

Hallo! Es tut mir leid ich habe nichts für fast eine Woche gebucht, aber ich hatte die Grippe! : (

Inzwischen jedoch habe ich eine andere Tasche geschafft! Und ich muss sagen, dass es mein 

lieblings ist! Ich mag so viel die Farben, und vor allem die Griffe von einem meiner alten Sack recycelt und dann beschichtet!

Ich suche neue Ideen für die Griffe ... Wer kann mir helfen?

Tschüssi!

Fuzzilli!!

Appena terminata! La mia nuova borsa di Fuzzilli!!!

**********

Just completed! My new handbag made of Fuzzilli!

**********

Acabado ahora! Mi nuevo bolso de Fuzzilli!

**********

Fertig! Meine neue Fuzzilli Tasche!

Collana rose bicolore

Una collana semplice semplice con delle roselline in fimo bicolor!

**********

A nacklace, so simple to realize, with 2 colors roses made of fimo.

**********

Un collar muuuy simple de realizar con rosas de 2 colores!

**********

Eine Halskette, sehr einfach zu machen, mir 2farbige Rosen aus Fimo

Anello wire

Ecco qui degli anelli per chi ama le forme particolari! Sono realizzati solamente con del filo di alluminio e delle perle

***********

Here are the rings for those who love the particular shapes! They are made only with the aluminum wire and beads

**********

Aquí unos anillos para los amantes de las formas particulares! Estan hechos solamente con el alambre de aluminio y perlas

**********

Hier sind die Ringe für die, die besondere Formen lieben! Sie sind nur mit dem Aluminium-Draht und Perlen gemacht.