Ciao,
camminando sulla spiaggia, la scorsa primavera ho trovato molti pezzi di vetro ormai modellati e satinati dall'acqua del mare. E mi sono detta: perchè non raccoglierli?
Hanno delle bellissime forme, dei bellissimi colori, e sopratutto, sono tutti diversi!
E cosi arrivata a casa col mio bottino, mi sono messa a creare. Ed ecco qui il risultato, very cheap direi: ho utilizzato solamente un filo in alluminio rosso e un cordino in caucciù!
che ne dite?!
**********
Hi,
walking on the beach, last spring I found many pieces of glass now molded and glazed by sea water. And I said to myself: why not bring them home?
They have beautiful shapes, beautiful colors, and above all, they are all different!
And so it came home with my loot, I started to create. And here is the outcome, very cheap I would say I only used a little red aluminum and a rubber strap!
what do you think?!
*********
Hola!
caminando por la playa, la primavera pasada encontré muchas piezas de vidrio moldeado y ahora vidriosos por el agua del mar. Y me dije: ¿por qué no llevarlos a casa?
Tienen hermosas formas, colores hermosos, y sobre todo, todos son diferentes!
Y así lleguè a casa con mi botín, empecè a crear. Y aquí está el resultado, muy barato, diría que sólo se utiliza un poco de aluminio de color rojo y una correa de goma!
¿qué te parece?
**********
Hallo!
Wandern am Strand, im vergangenen Frühjahr fand ich viele Stücke von Glas nun geformt und durch Meerwasser satiniert. Und ich sagte : warum nicht nach Hause zu bringen?
Sie haben schöne Formen, schöne Farben, und vor allem, sie sind alle verschieden!
Und so ist es nach Hause kam mit meiner Beute, fing ich an zu schaffen. Und hier ist das Ergebnis, sehr billig Ich würde sagen, dass ich nur ein kleines rotes Aluminium und ein Gummiband!
was denkst du?
